-
1 отказать в акцепте
Economy: refuse acceptanceУниверсальный русско-английский словарь > отказать в акцепте
-
2 отказать в акцепте
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > отказать в акцепте
-
3 отказать в акцепте векселя
General subject: dishonorУниверсальный русско-английский словарь > отказать в акцепте векселя
-
4 отказать в акцепте векселя
vecon. desairar, deshonrarDiccionario universal ruso-español > отказать в акцепте векселя
-
5 to refuse acceptance
English-russian dctionary of contemporary Economics > to refuse acceptance
-
6 to refuse acceptance
English-russian dctionary of diplomacy > to refuse acceptance
-
7 desatender el pago
отказать в акцепте или оплате векселя; не произвести оплату в срок -
8 dishonor
1) Общая лексика: бесчестие, бесчестить, бесчестье, насиловать, неуплата по векселю, обесчестить, осквернять, оскорбление, оскорблять, отказать в акцепте векселя, отказывать в уплате по векселю, позор, позорить, позорище, позорное пятно, пятнать, унижать достоинство, унижение достоинства, отказ в платеже (по векселю или чеки), отказывать в платеже (по векселю или чеку)2) Юридический термин: отказ в акцепте или оплате векселя, отказ в оплате векселя, отказывать в акцепте или оплате векселя, отказывать в оплате векселя3) Экономика: отказ от акцепта (векселя или чека), отказ от платежа4) Бухгалтерия: отказываться от оплаты или акцепта (векселя или чека. В амер. варианте пишется "dishonor")5) Финансы: отказ в акцепте (векселя или чека), отказывать в акцепте (векселя или чека)6) Дипломатический термин: выставлять в невыгодном свете7) Банковское дело: отказ в акцепте векселя, отказ от платежа векселя, отказывать в акцепте векселя8) Деловая лексика: отказывать в оплате9) SAP.фин. отказывать в акцепте -
9 dishonor
1 (n) бесчестье; оскорбление; отказ в акцепте; отказ в акцепте векселя; отказ от платежа; отказ от платежа векселя; позор; позорище; позорное пятно2 (v) бесчестить; обесчестить; опозорить; отказать в акцепте векселя; отказывать в акцепте векселя; позорить* * *бесславие, бесчестье, позор* * *[dis·hon·or || dɪs'ɒnə] n. бесчестие, бесславие, позор v. бесчестить, обесчестить, позорить, оскорблять, отказываться от акцепта, отказываться от платежа* * ** * *1. сущ.; амер.; тж. dishonour 1) а) бесславие б) пренебрежение; оскорбление; унижение кого-л., унижение чьего-л. достоинства 2) низкое, постыдное поведение; постыдный, позорный поступок 3) финанс. а) отказ в платеже, отказ оплатить переводной вексель б) отказ в акцепте, отказ принять переводной вексель 2. гл.; амер.; тж. dishonour 1) оскорблять, унижать достоинство 2) осквернять -
10 deshonrar
1) (о)бесчестить, (о)позорить, (о)порочить, оскорблять, поносить;2) растлить, лишить девственности; насиловать;3) отказывать в акцепте или оплате векселя;4) лишить звания; воен. разжаловать* * *1) отказать в акцепте или оплате векселя2) обесчестить -
11 акцепт
сущ. фин.1. ( согласие на оплату | принятие денежных или товарных документов) acceptance;2. ( документ) bill of acceptance- акцепт без оговорки
- акцепт векселя
- акцепт оферты
- акцепт против документов
- акцепт с оговорками
- акцепт тратты
- акцепт чека
- банковский акцепт
- безусловный акцепт
- бланковый акцепт
- гарантийный акцепт
- долгосрочный акцепт
- дружеский акцепт
- коллатеральный акцепт
- краткосрочный акцепт
- недействительный акцепт
- обеспечивать акцепт
- ограниченный акцепт
- оформлять акцепт
- погашать акцепт
- подписанный акцепт
- подписывать акцепт
- подтверждённый акцепт
- полный акцепт
- получать акцепт
- полученный акцепт
- последующий акцепт
- предварительный акцепт
- простой акцепт
- условный акцепт
- учтённый акцепт
- частичный акцепт
- чековый акцептакцепт опротестованного векселя (опротестованной тратты) — acceptance for honour; acceptance supra protest
выдача \акцепта — issue of an acceptance
дата \акцепта — date of an acceptance
отказ от \акцепта — non-acceptance; refusal to accept
отказать в \акцепте — to refuse to accept; ( векселя) to dishonour (a bill)
оформление \акцепта — completion (drawing up, making out) of an acceptance
погашение \акцепта — payment of an acceptance
подписание \акцепта — signature (signing) of an acceptance
предъявлять (представлять) к \акцепту — to present for (an) acceptance
срок \акцепта — period (term) of (an) acceptance
уведомление об \акцепте — notification of (an) acceptance
уточнять срок \акцепта — to specify the date of (an) acceptance
учёт \акцепта — discount of an acceptance
-
12 акцепт
сущ.; фин1) (согласие на оплату / принятие денежных или товарных документов) acceptance2) ( документ) bill of acceptance•обеспечивать акцепт — (векселя; акцептовать) to accept; provide with (an) acceptance; to honour ( a bill)
отказать в акцепте — ( векселя) to refuse to accept; to dishonour ( a bill)
оформлять акцепт — to complete (draw up, make out) an acceptance
отказ от акцепта — non-acceptance; refusal to accept
оформление акцепта — completion (drawing up, making out) of an acceptance
- акцепт векселяакцепт опротестованного векселя, акцепт опротестованного опротестованной тратты — acceptance for honour; acceptance supra protest
- акцепт заявки на патент
- акцепт оферты
- акцепт против документов
- акцепт с оговорками
- акцепт счёта-фактуры
- акцепт счёта
- акцепт тратты
- акцепт чека
- банковский акцепт
- безусловный акцепт
- бланковый акцепт
- гарантийный акцепт
- долгосрочный акцепт
- дружеский акцепт
- коллатеральный акцепт
- краткосрочный акцепт
- недействительный акцепт
- ограниченный акцепт
- подписанный акцепт
- подтверждённый акцепт
- полный акцепт
- полученный акцепт
- последующий акцепт
- предварительный акцепт
- простой акцепт
- условный акцепт
- учтённый акцепт
- частичный акцепт
- чековый акцепт -
13 desairar
гл.1) общ. презирать, отказывать, пренебрегать2) юр. не уплатить3) экон. отказать в акцепте векселя, отказать в оплате векселя -
14 deshonrar
гл.1) общ. лишать чести, надругаться, обесчестить, осрамить, бесчестить (женщину),обесславливать (опозорить), обесславить (опозорить), опозорить (осрамить), позорить (порочить)
2) разг. замарать, срамить3) экон. отказать в акцепте векселя, отказать в оплате векселя4) прост. засрамить (опозорить) -
15 refuse acceptance
1) Экономика: отказать в акцепте2) Транспорт: отказаться принять поставку3) Деловая лексика: отказываться от акцептования -
16 акцепт
1) (банковский) acceptance2) (принятие предложения) acceptance3) (акцептованный вексель) acceptance• -
17 desairar
отказать в оплате или акцепте векселя; не уплатить -
18 dishonor
фин., амер. = dishonour 1., 1. 2),
* * *
отказаться от выполнения обязательства; отказать в платеже или акцепте (векселя).* * */vt/ отказывать в оплате* * *. . Словарь экономических терминов . -
19 dishonour
отказываться от выполнения обязательств, отказать в платеже или акцепте векселя
См. также в других словарях:
Оферта — (Offer) Оферта это предварительная стадия заключения договора Договор оферты: примеры и образец, акцепт, оферент и акцептант, публичная оферта Содержание >>>>>>>>>>>>> Оферта это, определение это предварительная стадия заключения какого либо ,… … Энциклопедия инвестора
ЗАКОН ОБ ОБРАЩАЮЩИХСЯ ДОКУМЕНТАХ — NEGOTIABLE INSTRUMENTS LAWЭто закон, относящийся к обращающимся документам, дважды подвергавшийся кодификации с целью достижения большего единообразия для различных штатов. Начиная с 1897 г. первоначальный Единый закон об обращающихся документах… … Энциклопедия банковского дела и финансов
ИНДОССАМЕНТ — (англ. in dosso букв.: на спине, т.е. на обороте векселя) I) сделка, удостоверяющая волю векселедержателя передать принадлежащее ему право собственности на вексель, а также сам вексель и вытекающие из него права безусловно и в полном объеме.… … Энциклопедия юриста
Банковский чек — (Bank check) Определение банковского чека, виды чеков, содержание чека Информация об определении банковского чека, виды чеков, содержание чека Содержание Содержание Определение Виды и Понятие и юридическая природа чека Содержание чека Отношения… … Энциклопедия инвестора
Индоссамент — (Endorsement) Определение индоссамента, виды и классификаци индоссамента Информация об определении индоссамента, виды и классификаци индоссамента Содержание Содержание 1. Виды и классификация Передача 2. Правовое регулирование индоссамента… … Энциклопедия инвестора
